South Africa has signaled a bold new chapter for their women’s cricket